Programme environnemental

L'Armée canadienne d’aujourd'hui n’accepte aucun compromis au sujet de la responsabilité environnementale. Un entraînement réaliste est essentiel à la réussite de la mission, et la durabilité de l’environnement est cruciale pour garantir cette réussite.

Vision environnementale

D’ici 2013, l'Armée canadienne sera un leader environnemental parmi les organisations fédérales et les armées des pays alliés, en assurant un environnement sain et durable à l’appui des opérations.

Mission environnementale

Grâce à une bonne gérance environnementale, nous appuyons l'Armée canadienne en contribuant à la durabilité de l’état de préparation militaire.

L’entraînement opérationnel constitue la principale tâche de l'Armée canadienne en temps de paix. Ses garnisons, ses champs de tir et ses zones d’entraînement sont donc des ressources essentielles qu’il faut entretenir et préserver.

Gestion

Pour exercer ses activités et gérer ses garnisons, champs de tir et zones d’entraînement de manière durable, le Commandement de la Force terrestre (CFT) s’efforce continuellement d’améliorer sa gestion de l’environnement en :

• tenant compte des facteurs environnementaux dans toutes les décisions qu’il prend;
• se conformant à la législation fédérale et, le cas échéant, aux normes municipales, provinciales, territoriales et internationales;
• respectant le Code de gérance de l’environnement et les politiques environnementales;
• favorisant la prévention de la pollution et les pratiques exemplaires.

Les dirigeants de l'Armée canadienne encouragent fortement tous les membres des Forces canadiennes et employés du ministère de la Défense nationale qui travaillent au sein du CFT à se conformer à cette politique. La collaboration de tous les intéressés est indispensable pour que le CFT puisse atteindre ses objectifs en matière de développement durable.