Défense nationale
Symbole du gouvernement du Canada

L’unité de tir direct montre sa puissance de feu

Des soldats sont transportés par un char Leopard C2.

vendredi 22 avril 2005

BFC SUFFIELD (Alberta) — Le 21 avril, l'unité de tir direct (UTD) de l'Armée de terre canadienne a montré sa puissance de feu en présentant un spectacle impressionnant dans le cadre de l'exercice POTENT KNIGHT, au secteur d'entraînement de Suffield. Cette capacité sera prochainement utilisée lors des opérations des Forces canadiennes.

Les cavaliers Dwayne Marshall et Ralph Noe nettoient le tube de canon du char Leopard, après la phase de tirs réels de l'Ex POTENT KNIGHT.
Des chars Leopard C2, des véhicules TOW sous blindage et des véhicules munis de système d'arme antiaérien et antichar (ADATS) ont été manœuvrés en équipe pendant la démonstration en direct. Au cours de l'exercice, ils ont détruit diverses cibles dans un scénario réaliste en présence d'observateurs militaires et civils.

Quand la poussière et la fumée se sont dissipées, le Lieutenant-colonel Paul Fleury, commandant du Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians), a déclaré que l'exercice fut un succès.

« Cet exercice a démontré les résultats que l'UTD peut obtenir », a-t-il déclaré. « Je suis plus convaincu que jamais que nous sommes sur la bonne voie. »

La démonstration de la puissance de feu était la prochaine étape de l'élaboration des tactiques, techniques et procédures de l'UTD. Les divers systèmes d'armes ont été utilisés ensemble en ayant recours à des tactiques élaborées lors de manœuvres de campagne, de simulations et d'exercices assistés par ordinateur depuis l'automne dernier.

L'équipe de tir direct (ETD) a dégagé une intersection de troupes ennemies. Dans ce scénario, des véhicules blindés, des bunkers et des combattants à pied étaient enterrés dans l'ensemble du secteur de l'intersection. Certaines cibles étaient placées entre des bâtiments pour simuler le terrain complexe dans lequel l'ETD pourrait opérer.

PIC2RQuelques minutes après la prise de position des premières unités ADATS, les Leopard de l'équipe ont complété la mission en éliminant les dernières cibles dans un nuage de fumée et de poussière. Les bâtiments occupés par l'ennemi étaient en ruine et les cibles de chars en métal en miettes. Plusieurs cibles ont été détruites à une distance allant jusqu'à 6 km.

Les soldats étaient impressionnés par les résultats de la démonstration. L'Artilleur Jeff Cranney a affirmé qu'il avait du mal à trouver les mots pour décrire ce qu'il avait vu.

"C'était épatant à voir. Nous avons pu voir fonctionner les divers systèmes d'armes », a-t-il indiqué. « Au regard de ce que j'ai pu observer … oui… c'est la voie à suivre. »

En septembre prochain, l'unité prévoit envoyer des équipes de tir direct dans le cadre de l'Ex PHOENIX RAM, à Wainwright.

Article par le Lieutenant Mark Peebles
Photos par le Caporal-chef Peter Simpson et le Caporal Ronald Duchesne


 Vous avez des commentaires? Écrivez-nous à  CanadianArmy-Armeecanadienne@forces.gc.ca.

*Veuillez inclure le Numéro du projet : N/A dans votre courriel.

S'il vous plaît lire l'énoncé de collecte de renseignements personnels avant d'envoyer votre courriel.