Défense nationale
Symbole du gouvernement du Canada

Transcription et Aide

Éliminer et détruire : Des militaires font exploser des munitions défectueuses

Petawawa, ON - Le 2e Bataillon des services s’amuse en déclenchant des explosions contrôlées pour éliminer en toute sécurité des munitions endommagées.

Retour à la vidéo

Transcription

Sgt Marco Comisso

On peut bêtement jeter des aliments périmés et des vêtements qui ne nous font plus, mais lorsqu’il s’agit de neutraliser des munitions, c’est le temps de s’éclater!

Male

- Trois, deux, un…

Cplc David Thomassin

Cette semaine, le Peloton des munitions procède à la neutralisation de ses surplus de munitions détériorées ou endommagées. Cette activité a pour but de détruire toutes les munitions instables ou non sécuritaires.

Nous essayons de tenir une activité du genre au moins une fois par année. Nous neutralisons ainsi des fusées éclairantes de nuit et de jour ainsi que des missiles Eryx. Ces derniers sont obsolètes maintenant. Après les avoir soumises à une inspection, nous éliminons aussi des munitions endommagées qui ne peuvent plus être utilisées pour le service.

Sdt Kyle Fleming

Nous avons installé trois points de destruction.

Nous préparons notre matériel, ouvrons les boîtes, déchargeons les munitions à détruire et les missiles Eryx dans le trou qui vient d’être creusé. Nous terminons alors nos préparatifs.

Une fois les munitions correctement installées dans le trou, nous sortons nos accessoires de destruction explosifs, c’est-à-dire le C4 et les cordeaux détonants. Nous prenons le nombre de blocs de C4 nécessaires, nous les emballons avec les cordeaux et les plaçons ensuite sur les munitions à détruire. Le tout est alors fixé solidement. Ensuite, nous attachons les fils en réseau avec du ruban adhésif et nous plaçons le tout sur notre chemin d’évacuation.

Ces préparatifs terminés, nous préparons les amorces. On coupe un fil de trois pieds afin de déterminer à quelle vitesse il se consume. Ensuite, nous évaluons le temps qu’il nous faudra pour nous éloigner, que ce soit à pied ou en véhicule. Nous faisons de nombreux calculs afin de déterminer la longueur de fil minimale. Une fois le secteur évacué, je donne l’ordre d’allumer la mèche. Nous nous éloignons dans le véhicule, faisons le décompte en attendant que tout explose.

C’est très amusant. J’aime faire mon travail, j’adore ça. Je n’aurais pu choisir un meilleur métier.

Sgt Marco Comisso

Il ne reste rien, pas même quelque chose à recycler. Pour l’Armée canadienne, ici le Sgt Marco Comisso.

Reporteur : Sgt Marco Comisso

Aide

La vidéo Flash joue directement dans la fenêtre du navigateur. Télécharger le module externe de navigation dans Adobe.

Si vous êtes dans un bureau des FC et du MDN et que vous regardez par l'entremise d'un réseau interne, vous pourriez subir de la « solarisation » si vous n'avez pas la version la plus récente de votre lecteur vidéo Web. Lorsqu'il y a solarisation, une série de formes multicolores et fluorescentes apparaît à l'écran.

Veuillez communiquer avec votre bureau d'aide local afin d'obtenir une mise à niveau de votre lecteur vidéo Web si vous éprouvez ce problème.